2019年01月11日

英語「under the sun」 ぼく「日の下で」 英語「…w」←あのさぁ…

english_kaiwa_man.png


1: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:37:47.122 ID:2EcC73k4M

なんで「この世に存在する~」になるわけ?
じゃあ日の下ではどうすんの?英語ってひねくれすぎだろ死ねよ






2: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:38:07.458 ID:7l3TNKR10

>>1はウケると思っていたシリーズ


4: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:38:17.721 ID:2EcC73k4M

>>2
つまんね


5: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:38:41.024 ID:7l3TNKR10

>>4
ウケなくて残念だったね


8: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:39:56.409 ID:2EcC73k4M

>>5

会話出来ない系の人だったか…


7: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:39:56.023 ID:q91flmbY0

太陽の下じゃ何もかも無力なのさって覚えれば余裕だろ

9: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:39:58.994 ID:Dw3OPQdM0

このフレーズでなぜか真っ先にモンキーマジック思い出した

11: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:40:41.141 ID:q91flmbY0

いうて太陽のしたってこの世のすべてがあるから

13: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:40:45.347 ID:D3RrA40e0

ヘッヘッ


16: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:41:15.526 ID:p7qGVS9n0

俺氏「ヘソで茶が沸くな」
英語「??????」

18: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:42:06.868 ID:2EcC73k4M

センター問題解いてるんだけどこういう変な言い回し多くない?
訳せても意味分かんない文章とか

20: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:42:17.869 ID:q91flmbY0

そもそも日の下ってなんだよって思わんのか?


21: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:42:45.339 ID:2EcC73k4M

>>20
花大好きなフラワーさんが花を育てる話だからな

23: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:42:51.565 ID:0cIdznoSa

日本語も天下って言葉あるし


24: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:43:13.012 ID:6S92o/iF0

>>1
in the sun
in the sunlight
らしいよ


32: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:44:23.743 ID:cdIkJZA+0

>>24
太陽の中にいてワロタ


35: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:46:05.119 ID:Y1cSsBx/p

>>32
神かな?


25: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:43:14.311 ID:pIE1YtCl0

受験生がこんな時期に5chって…

26: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:43:18.921 ID:kuyrYzUw0

on earthって言い回しは好き


30: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:44:01.005 ID:Z7FTux8GM

さすがにセンターなら熟語の意味わからんでも、その前後で日の下で~ならおかしいって気がつくやろ…



36: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:46:09.204 ID:7l3TNKR10

なんでこの>>1こんなに必死なんだろうか


38: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:46:27.346 ID:eYH/kNRua

>>36
滑ってるよ


43: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:47:15.172 ID:C7t1B/Qs0

>>36
必死なのはお前だろ

41: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:47:02.611 ID:2EcC73k4M

文法とかじゃなくてこういう変な所で引っ掛けて来るのってどうなのよ
ガッコーでも習ってないぞ多分



44: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:47:35.566 ID:/DIq/Q7MM

受験生は気が立つ時期なんや触れないでおけ


46: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:47:55.795 ID:EuSZAFyt0

天下って言うだろ


47: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:47:59.111 ID:9FguJqv2d

確かに糞だよな


50: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:48:08.745 ID:e8bQmsUV0

こーゆうのに無駄に頭使ってる奴ってマジで馬鹿
数学とか絶望的だろお前


54: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:49:16.793 ID:2EcC73k4M

>>50
数学Ⅲを捨てた男だがなんか文句あんのか?おぉん?



53: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:49:02.270 ID:pIE1YtCl0

英語どれくらい点数取れてるの?

56: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:49:45.459 ID:RVDkfJI6d

英語ってだいたい大げさなんだよな
what on earth とか over the moonとか


57: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:49:55.926 ID:3JvCvJae0

太陽の上とは

60: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:51:13.042 ID:n0oMAB0O0

アンダーザシー すーばらしー

62: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:51:19.912 ID:x0F4c7Yh0

sunder



66: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:52:20.991 ID:Fmibg0690

日の下でもいいんじゃねえの?


67: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:52:38.578 ID:oS/mwZRZ0

under the see


68: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:53:07.382 ID:U9voUOFx0

基本英文法問題精巧って学参覚えるといいよ
それ終わったら長文のやつ


70: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:53:53.759 ID:P5o5/TqnM

>>68
センターまであと1週間だがそんな余裕あるかのか

69: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:53:34.672 ID:sph9xJLY0

今もパット様とか流行ってんの?



74: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 19:56:43.952 ID:Dw3OPQdM0

センター試験にお怒りのご様子だが
どちらかといえば試験側でなくそんな基礎的な表現
教えてこなかったガッコーの方が悪いと思う


79: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 20:07:18.629 ID:Z7FTux8GM

熟語とか学校で教えてたらもっと肝心なこと教える時間なくなるやろ…覚えるだけだし熟語なんて家で文法書使って覚えるものじゃ

81: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 20:19:04.882 ID:IuijEdDDa

ハイヤーザンザサン

83: @風吹けば名無し 2019/01/10(木) 20:57:43.433 ID:diBxf0aL0

でもなんか面白くね?
厨二心くすぐるっていうか語彙力試されてる感




引用元: http://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1547116667/



posted by matometre at 13:45| Comment(1) | 日常・生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
under the sun 天下において
on earth 地上において

ちょっと面白い
Posted by 0めーとる at 2019年01月11日 15:23
コメントを書く
コチラをクリックしてください